Edwarde, nedokážeš si představit, jak moc ti fandím.
Edvarde, ne mogu ti reæi koliko sam uzbuðen. Strašno sam zadovoljan.
Nedokážeš si představit, jak jsem o téhle chvíli snil.
Ne možeš ni zamisliti koliko dugo sam sanjao o ovom trenutku.
Nedokážu si představit, jak se ti tenhle plánek dostal do rukou, ale upřímně řečeno jsem ohromen, žes ho neodevzdal.
Немам никакву идеју како си дошао до ове мапе али искрено, запањен сам што је ниси предао.
Neumím si představit, jak to pro vás musí být těžké.
Ne mogu ni da zamislim koliko vam je ovo teško.
Nedokážu si představit, jak se teď musíš cítit.
NE SMEM NI DA ZAMISLIM KAKO SE SADA OSEÆAŠ.
Nedokážu si představit, jak se asi cítí.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæa.
Bože, dokážu si představit, jak to pro tebe musí být divné.
Isuse, ovo mora da ti je vrlo èudno.
Ačkoliv si nemohu představit, jak by mohl Dashiell Kim pomoci FBI.
Иако не разумем какву помоћ може Дашил Ким да пружи ФБИ-ју.
Takže si umíte představit, jak jsme potěšení, že jste tady.
Znaèi, možete zamisliti koliko smo zadovoljni što ste ovde.
Jen si nedokážu představit, jak to zvládneme udělat.
Jednostavno ne vidim kako bi izveli ovo.
Ani si nedokážu představit, jak se musíte cítit.
NE MOGU NI DA ZAMISLIM KAKO SE VI TRENUTNO OSEÆATE.
Nedokážu si představit, jak se cítíš.
Ne mogu da zamislim kako se ti oseæaš.
Dokážete si představit, jak takovýto člověk asi mohl reagovat.
Vi bar možete da shvatite, kako èovek može ovako da skrene.
Liso, snažím si představit, jak se cítíš.
Liso, pokušavam da zamislim kako se oseæaš.
Nedokážu si představit, jak tvrdý to pro tebe je.
Ne mogu da zamislim koliko ti teško pada.
Nikdy jsem si nedokázal představit, jak budeš znít, ale.....vždycky jsem přemýšlel o tom, jak vypadáš.
Никада нисам замишљао како би звучао, али јесам стално како би могао да изгледаш.
Jen se snažím si představit, jak by vypadaly záchody.
Pokušavam da zamislim na šta bi toaleti lièili.
Neumím si představit, jak se jeho rodiče musí cítit.
Ja ne mogu staviti u poziciju.
Ani si nedokážu představit, jak těžké to pro tebe musí být.
Ne mogu ni da zamislim koliko je ovo za tebe teško.
Umíš si představit, jak by lidé na téhle planetě reagovali, kdyby věděli, že je tu někdo takový?
Da li možeš da zamisliš kako bi ljudi na ovoj planeti reagovali da znaju da je neko poput njega tamo negde?
Můžeš si představit jak bylo pro Bena těžké hlídat Adama.
Možeš misliti kako je Benu bilo teško da brine o Adamu.
Umím si představit, jak nabitý program máte.
mogu da zamislim kako ti je prepun raspored.
Ale umíš si představit, jak hodně lidí moje rodina přitahuje, kteří se chtějí přiživit.
Ali možeš zamisliti koliko puno ljudi želi izmusti nešto od moje porodice.
Chci, abys věděl, že si umím představit, jak těžké bylo Rachael říct, aby odešla.
Želim da znaš, ja razumijem kako je bilo teško reći Rachael da odu.
Dokážete si představit, jak budou vypadat průzkumy až hrdinně rozptýlím tuto tragickou situaci?
Zamisli koliko æu glasova imati kada herojski rešim ovu tragediju.
Vím, že Leslie byl nemocen po dlouhou dobu, ale neumím si představit, jak těžké je nutné Tentokrát být pro vás.
Знам да је Лесли била болесна дуго времена, али не могу замислити колико јој је било тешко овог пута.
Nedokážu si představit, jak těžké to pro tebe je, ale nejsi v tom sama.
Vidi, ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali nisi sama.
Stěží si dokážu představit, jak se ukrývám v podpalubí jako upír, a ty?
Тешко могу замислити себе како се скривам испод палубе попут Носфератуа. А ти?
Ale zkuste si představit, jak těžké by bylo najít ten nádor v tomto hustém prsu.
Ali zamislite kako bi bilo teško naći tumor u ovoj dojci sa gustim tkivom.
Umíte si vůbec představit, jak by to vypadalo?
Можете ли да замислите како изгледа?
Je hrozně těžké si představit, jak bude daný gauč vypadat ve vašem domě.
Teško je zamisliti kako će fotelja da izgleda u vašem domu.
Dokážete si představit, jak neuvěřitelný úžas zavládl v Americké armádě, když se dozvěděli o zaměřovači Norden.
E sad, ne mogu da vam predstavim kakvo oduševljenje je u američkoj vojsci izazvala vest o Nordenovoj nišanskoj spravi.
Když vidíte třídu, která vypadá jako tato, dokážete si představit, jak to v ní zní?
Kada vidim učionicu koja izgleda ovako, možete li da zamislite kako ovo zvuči?
Neumíte si ani představit, jak úžasná je slunečnice a jak působí na lidi.
Prosto ne možete da zamislite kako je suncokret neverovatan i kako utiče na ljude.
(Potlesk) Chris Anderson: Ani si nedokážeš představit, jak vzrušující je slyšet takový příběh.
(Aplauz) Kris Anderson: Nemaš predstavu koliko je uzbudljivo čuti priču kao što je tvoja.
Zkusme si představit, jak může povrch Titanu vypadat.
Pokušajte da zamislite kako bi površina Titana mogla da izgleda.
Dovedete si představit, jak jsem se v tu chvíli cítil?
Možete li da zamislite kako sam se osećao u tom trenutku?
Zrovna jsem dočetl Velkého Gatsbyho a naprosto přesně si dokážu v hlavě představit, jak vypadá, udělal jsem si o něm svůj obrázek.
Upravo sam završio knjigu,, Veliki Getsbi" i u glavi imam detaljnu zamisao njegovog lika, dakle, pričam o svojoj sopstvenoj verziji.
A média psala o této křehké ženě a nedokázala si představit, jak mohla celou tu dobu přežít v takových podmínkách tam na moři, a přece zachránit další život.
Mediji su pisali o ovoj vižljastoj ženi i nisu mogli da zamisle kako je preživela sve vreme u takvim uslovima na tom moru, i pritom spase još jedan život.
Asi si dovedete představit, jak je to najednou strašně důležité, když se okolnosti začnou měnit.
I to, naravno, možete pretpostaviti, postaje veoma važno, čak i neophodno, jer stvari počinju da se menjaju.
A jak si asi dokážete představit, jak strašně moc jsem nesnášel to trhnutí.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
Je velmi obtížné si představit, jak nás ovlivní.
Veoma je teško zamisliti da bi uticali na nas.
Zkuste si představit, jak by vypadal váš ideální táta.
Razmislite, kakav bi bio vaš idealni otac?
2.0173320770264s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemaš pojma koliko mi je laknulo. 